{"id":44206441,"date":"2025-09-16T12:06:46","date_gmt":"2025-09-16T10:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/speechi.com\/?p=44206441"},"modified":"2025-11-24T11:06:28","modified_gmt":"2025-11-24T10:06:28","slug":"speechitalk-eleve-allophone-classe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speechi.com\/fr\/speechitalk-eleve-allophone-classe\/","title":{"rendered":"Speechi Talk pour vos \u00e9l\u00e8ves allophones en classe"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><b>\u00c0 la rentr\u00e9e de septembre, vous avez d\u00e9couvert que votre classe allait accueillir un \u00e9l\u00e8ve allophone qui ne ma\u00eetrise pas ou peu la langue fran\u00e7aise. Surgissent alors mille et une questions. Comment faire pour que cet \u00e9l\u00e8ve ne se sente pas exclu d\u2019un cours qui s\u2019adresse \u00e0 la base \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves francophones et comment faire pour que cet effort d\u2019inclusion que vous allez fournir en plus de tout le reste ne rende pas votre vie de professeur ing\u00e9rable ?<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez un \u00e9cran num\u00e9rique interactif Speechi qui vous donne acc\u00e8s \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/connect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Speechi Connect<\/a><\/strong>, bonne nouvelle ! Vous pourrez vous servir d\u2019une fonctionnalit\u00e9 tr\u00e8s utile : <strong><span style=\"color: #008080;\">Speechi Talk qui retranscrit sur l&rsquo;\u00e9cran interactif tout ce que vous dites dans la langue \u00e9trang\u00e8re que vous aurez s\u00e9lectionn\u00e9e<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNous contacter pour \u00e9quiper votre \u00e9cole\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#008080&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb9px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>SpeechiTalk : mise en situation en classe<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><em>Comment \u00e7a marche concr\u00e8tement ?<\/em><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme d\u2019habitude pour les utilisateurs de Speechi Connect, vous vous connectez \u00e0 l\u2019ENI pour faire appara\u00eetre votre espace de travail personnel o\u00f9 vous retrouvez votre fond d\u2019\u00e9cran, vos fichiers et vos applications.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant de commencer d\u2019embl\u00e9e votre cours, vous allez proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9tape interm\u00e9diaire qui ne prend que quelques secondes. Dans le menu de votre application Speechi Connect, vous allez cliquer sur le bouton Speechi Talk, faire les 2 r\u00e9glages demand\u00e9s, puis commencer \u00e0 parler au micro de votre appareil<span style=\"color: #33cccc;\">*<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u2019affiche alors sur la partie sup\u00e9rieure de l\u2019ENI la retranscription de vos paroles dans la langue de votre \u00e9l\u00e8ve allophone. A la fin du cours, quand vous mettez fin \u00e0 Speechi Talk, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger un document dans lequel est retranscrite votre prise de parole dans votre langue. Libre \u00e0 vous de la fournir telle quelle \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e8ve, ou bien de la modifier. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||on||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #33cccc;\">*<\/span>Le micro peut \u00eatre celui de votre t\u00e9l\u00e9phone ou bien un micro raccord\u00e9, par exemple, en bluetooth \u00e0 votre PC, tablette ou smartphone. Si vous en avez, les appareils de type airpods fonctionnent.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour savoir \u00e0 quoi peut ressembler la journ\u00e9e de cours type d&rsquo;un professeur utilisant Speechi Connect sur les ENI de son \u00e9cole, lire notre article <a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/journee-cours-class-connect\/\">Une journ\u00e9e de cours avec Class Connect<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||3px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Se servir de Speechi Talk en classe<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><em>Tutoriel<\/em><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][difl_contentcarousel item_desktop=\u00a0\u00bb1&Prime; loop=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb dots=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-34px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][difl_contentcarouselitem df_cci_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/speechitalk-etape-1-1.png\u00a0\u00bb cc_button_button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/difl_contentcarouselitem][difl_contentcarouselitem df_cci_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Speechitalk-etape-2-1.png\u00a0\u00bb cc_button_button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/difl_contentcarouselitem][difl_contentcarouselitem df_cci_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Speechitalk-etape-3.png\u00a0\u00bb cc_button_button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/difl_contentcarouselitem][\/difl_contentcarousel][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb9px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Etape 1 &#8211; Se connecter<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Connectez-vous \u00e0 l&rsquo;ENI avec votre application Speechi Connect :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">via votre t\u00e9l\u00e9phone en scannant le QR code de l\u2019\u00e9cran <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">ou via votre PC en recopiant le code indiqu\u00e9 sous le QR code affich\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le menu de votre application Speechi Connect, le dernier onglet \u201cSpeechi Talk\u201d devient accessible. Cliquez dessus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h3>Etape 2 &#8211; R\u00e9gler les langues<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez alors 2 r\u00e9glages \u00e0 faire :\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Choisir la langue d\u2019entr\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire la langue dans laquelle vous allez parler en classe.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Choisir la langue de sortie, c\u2019est-\u00e0-dire la langue de votre \u00e9l\u00e8ve allophone.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Etape 3 &#8211; Parler<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez sur \u00ab\u00a0Commencer \u00e0 parler\u00a0\u00bb, puis parlez au micro de votre appareil (ici est donn\u00e9 l&rsquo;exemple du smartphone). Vous verrez alors s&rsquo;afficher en haut de l&rsquo;\u00e9cran interactif la transcription dans la langue de sortie choisie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Etape 4 &#8211; R\u00e9gler l\u2019affichage de la transcription \u00e0 l\u2019\u00e9cran<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>A droite de la transcription de vos paroles sur l&rsquo;ENI, se trouvent deux boutons de r\u00e9glage :<\/p>\n<ul>\n<li>Le 1er bouton vous permet de r\u00e9gler la taille d&rsquo;affichage du texte (3 tailles sont disponibles).<\/li>\n<li>Le 2e bouton vous permet d&rsquo;afficher en plein \u00e9cran la transcription ou de la r\u00e9duire en bandeau en haut de l&rsquo;\u00e9cran telle qu&rsquo;elle appara\u00eet par d\u00e9faut..<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/PUpynzkQnck\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Etape 5 &#8211; Fin du cours<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][difl_contentcarousel item_desktop=\u00a0\u00bb1&Prime; loop=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb dots=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][difl_contentcarouselitem df_cci_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Speechitalk-etape-5-arreter-parler.png\u00a0\u00bb cc_button_button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/difl_contentcarouselitem][difl_contentcarouselitem df_cci_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Speechitalk-etape-5-telecharger-trancription.png\u00a0\u00bb cc_button_button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/difl_contentcarouselitem][difl_contentcarouselitem df_cci_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/speechitalk-transcription-format-google-docs.png\u00a0\u00bb cc_button_button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/difl_contentcarouselitem][difl_contentcarouselitem df_cci_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/speechi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/speechitalk-renommer-document-transcription.png\u00a0\u00bb cc_button_button_url_new_window=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/difl_contentcarouselitem][\/difl_contentcarousel][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbABeeZee||||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb111px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Slide 1<\/strong> &#8211; Une fois votre cours termin\u00e9, cliquez sur \u00ab\u00a0Arr\u00eater de parler\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Slide 2<\/strong> &#8211; R\u00e9cup\u00e9rez le texte de votre prise de parole en cliquant sur le bouton qui appara\u00eet \u00ab\u00a0T\u00e9l\u00e9charger la transcription\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Slide 3<\/strong> &#8211; L&rsquo;exemple est ici donn\u00e9 d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9chargement via Google Docs qui vous donne l&rsquo;opportunit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer votre document sur votre espace Drive, mais aussi de le modifier.<\/p>\n<p><strong>Slide 4<\/strong> &#8211; Pour retrouver votre document, sachez qu&rsquo;il sera nomm\u00e9 comme suit : \u00ab\u00a0speechi-talk_date-heure\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|25px|25px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4><em><strong>Nos articles sur Speechi Connect\u00a0<\/strong><\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/nouvelle-offre-speechi-connect\/\"><span>Notre nouvelle offre Speechi Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/speechi-connect-store-applications\/\"><span>Speechi Connect &amp; son store d\u2019applications<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/applications-educatives-mathematiques-speechi-connect-store\/\"><span>Enseigner les maths avec les applis \u00e9ducatives du store de Speechi Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/enseigner-francais-applications-educatives-speechi-connect\/\"><span>Enseigner le fran\u00e7ais avec les applis \u00e9ducatives de Speechi Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/connect-ecran-interactif-speechi-entreprise-quel-interet\/\"><span>Speechi Connect sur les \u00e9crans interactifs de mon entreprise, quel int\u00e9r\u00eat ?<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/class-connect-ecole-eni-speechi-interet\/\"><span>Class Connect sur les ENI de mon \u00e9cole, quel int\u00e9r\u00eat ?<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/tutoriel-connect-1-comment-personnaliser-ecran-interactif-speechi\/\"><span>Tuto n\u00b01 : Je personnalise mon \u00e9cran interactif Speechi avec Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/tutoriel-connect-2-partager-fichiers-ecran-interactif-speechi\/\"><span>Tuto n\u00b02 : Je partage mes fichiers sur l\u2019\u00e9cran interactif Speechi<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/tutoriel-connect-3-presentation-swift-bar-ecran-interactif-speechi\/\"><span>Tuto n\u00b03 : Pr\u00e9sentation de la Swift Bar, l\u2019atout de l\u2019interface Speechi Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/tutoriel-connect-4-lancer-visioconference-ecran-interactif-speechi\/\"><span>Tuto n\u00b04 :\u00a0<\/span>Je lance une visioconf\u00e9rence sur Speechi Connect<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/journee-cours-class-connect\/\"><span>Une journ\u00e9e de cours avec Class Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/talk-stream-vault-3-nouveautes-connect-ecran-speechi\/\"><span>Talk, Stream, Vault : Les 3 nouveaut\u00e9s de Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/journee-travail-speechi-connect\/\"><span>Une journ\u00e9e de travail avec Speechi Connect<\/span><\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/speechi.com\/fr\/nouveautes-speechi-connect-experience-interactive-plus-personnalisee\/\">Nouveaut\u00e9s Speechi Connect : une exp\u00e9rience interactive encore plus personnalis\u00e9e<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-16px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Publi\u00e9 le 16 septembre 2025<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la rentr\u00e9e de septembre, vous avez d\u00e9couvert que votre classe allait accueillir un \u00e9l\u00e8ve allophone qui ne ma\u00eetrise pas ou peu la langue fran\u00e7aise. Surgissent alors mille et une questions. Comment faire pour que cet \u00e9l\u00e8ve ne se sente pas exclu d\u2019un cours qui s\u2019adresse \u00e0 la base \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves francophones et comment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":44206695,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Speechi Talk pour vos \u00e9l\u00e8ves allophones en classe - les ENI Speechi pour l'\u00e9cole","_seopress_titles_desc":"Un \u00e9l\u00e8ve allophone dans votre classe ? Avec un ENI Speechi, vous pouvez actionner la transcription en direct de vos paroles sur l'\u00e9cran et dans la langue de votre \u00e9l\u00e8ve.","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50,123],"tags":[162],"class_list":["post-44206441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-une","category-speechi-connect","tag-une-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44206441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44206441"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44206441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44212692,"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44206441\/revisions\/44212692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44206695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44206441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44206441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speechi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44206441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}